Soil is life
I have been sharing with you some herbal preparations to benefit from the amazing properties these plants have, focused in our well-being, this triangle between mind, body and soul. With everything that is happening, with this pandemic situation I wanted to share with you a recipe that supports life, particularly in these days of so many losses. My heart is with each one of you who is going through a difficult time.
This recipe is a very special one, for me, for us (the herbs and moi) and hopefully for you too. Its one that feels right, in this moment. One that hopefully helps us heal a bit in these times of despair, helping creating conditions for life. Its now clear that we live by grace perhaps the soil lives by the same grace. Its a recipe that goes beyond cooking, its a recipe for soil. No baking, no stir frying, no boiling. Yeap, we can create and transform soil. Isn´t that great news? I’m very happy to share with you our Potting and seed starting soil recipe, the engine of our seedlings, of our plants, of a part of life.
He venido compartiendo algunas ideas sobre algunos preparados de hierbas para beneficiarnos de sus fantásticas propiedades enfocados en un bienestar mas integral, ese triángulo que se teje entre mente, cuerpo y alma. Con todo lo que está sucediendo en estos momentos de pandemia me gustaría poder compartir con ustedes una receta que promoviese la vida, particularmente en estos días de tantas pérdidas. Mi corazón está con cada uno de los que está pasando por un momento difícil.
Esta receta es especial, para mí, para nosotras (las hierbas y yo) y espero que también para ustedes. Es una receta que sienta bien, en estos momentos. Con suerte nos ayudará a sanar un poco en estos tiempos de desesperación, ayudándonos a crear condiciones para la vida. Está claro que vivimos por gracia, tal vez el suelo en el que vivimos y nos alimentamos vive por la misma gracia. Esta es una receta que va más allá de cocinar, es una receta para hacer sustrato. Sin hornear, freír, ni hervir. Y sí, podemos crear y transformar el suelo. Esa es una gran noticia verdad? Estoy muy feliz de compartir con ustedes nuestra receta de sustrato para macetas y semilleros, el motor de nuestros plantones, de nuestras plantas, de una parte de la vida.
La salud es algo de lo que estamos muy preocupados en estos días y, es algo que le compete a todos los seres vivos, también al suelo. ¿Sabías que la salud del suelo también está en riesgo? No por el coronavirus, sino por nosotros, por cómo lo estamos tratando. Es un asunto muy importante no solo para los agricultores, los consumidores sino para todos nosotros. Y cuando digo todos nosotros siempre me refiero a todas las especies que vivimos en este planeta. Nuestra vida depende del alimento, y los alimentos dependen del suelo, sin importar las tonterías que nos digan, nuestra vida depende y mucho del suelo. El suelo es un sistema vivo que respira y que a veces tenemos que alimentarlo un poco para que él nos alimente a nosotros. Es muy parecido a una relación. Si estás en una relación que todo lo que haces es tomar, tomar, tomar, es una relación que no durará mucho, ¿verdad?. Los recursos son limitados, todos. Ya deberíamos saber eso, ¿no? Es por eso que debemos cuidar nuestra suelo, nutrirlo, amarlo.
No hay duda de que necesitamos un conocimiento real y profundo en este tema. El suelo es un asunto vital y complejo, es uno de los problemas más importantes en la agricultura hoy día, lo iremos abordando en futuras publicaciones, lo prometo. Por ahora hagamos algunos semilleros y comencemos a sentir la vida cerca de nosotros y comencemos un camino de reconexión no con las vidas nuestras sino con la vida.
Health is something we are very concerned about these days and because its relative to all living things, it is to soil as well. Did you know that our soil health is also at risk? Not because of the coronavirus, but because of us, how we treat it. Its a very important matter not only for farmers, consumers but for all of us. And when I say us I mean all species. Our life depends on food, and food depends on soil, no matter what nonsense we are being told our life depends very much on soil. Soil is a living breathing system that we sometimes have to feed it a little for it to feed us. Its very much like a relationship. If you are in a relationship that all you do is take, take, take, its a relationship that will not last very long. All resources are limited. We should know that by now, shouldn’t we? The same is in the case of soil, its why we must take care of it, nurture it, love it.
There is no doubt that we need real knowledge in this matter. Soil is a biggie, is one of the most important issues in farming but we will get to that in future posts. I promise. For now lets do some seedling and start feeling the life within us and hopefully start a path of reconnecting not with our lives but with life.
Ingredientes:
Suelo del jardín
3 partes de estiércol compostado o compost
2 partes de turba
1 parte de perlita
Ingredients:
Soil from the garden
3 Parts of composted manure, or composted soil
2 Parts of peat moss
1 Part of peralite
El suelo es clave para darle vida a tus semillas. Por favor, el sustrato universal deséchalo. Este sustrato hará que la planta crezca muy rápido, pero por su novel de nutrientes es demasiado alto y carece de otros componentes que ayuden a retener el agua. Por lo tanto, las raíces de las plantas serán débiles y eso es algo que no queremos al plantar. El sustrato preparado es mucho mejor, es fácil y garantizará a tus bebés un medio excelente para crecer. Es como la comida hecha en casa, es mas rica y mejor para ti. Es muy simple, solo cuatro ingredientes, buen compost, turba y perlita y agua. La turba y la perlita son imprescindibles, ayudarán a evitar las malas hierbas y airear para buen drenaje. Si usa solo tu compost sin estos desechos volcánicos, otras hierbas crecerán rápidamente y competirán con tus hierbas. Recuerda que estos serán unos recién nacidos, por lo que hay que cuidarlos bien.
Mezcla 3 partes de estiércol compostado, 2 partes de turba y 1 parte de peralita en un balde. Mezcla muy bien con una cuchara o llana hasta que esté todo bien mezclado. Humedece el sustrato para que cuando lo agrupes con la mano se desmorone un poco. No quieres que se desmorone del todo ni que esté como una gran bola de barro. De esta manera, nos aseguramos de obtener el buen drenaje que queremos. Puedes hacer la mezcla de tierra con anticipación y dejarla para otro día o puedes comenzar a semilla o plantar tus aromáticas.
Soil is key to bring your seeds to life. Please discard using multi purpose compost. This soil will make your plant grow very fast but because its very intense on nutrients but its too much, it lacks of other components that helps hold water. So the plants roots will be weak and that is something we don’t want when seedling or potting. It is so much better a compost that you mix yourself, its easy and you will guarantee your babies an excellent medium to grow. Its just like home cooking, its better for you and its the real deal. It is very simple, only four ingredients, good compost, peat moss and perlite and water. Peat moss and peralite are a must, they will help avoid weeds. If you use only your compost without these volcanic wastes weeds will grow fast and compete with your herbs. Remember these are new borns, so you have to take good care of them.
Mix 3 parts of composted manure, 2 parts of peat moss and 1 part of peralite in a bucket. Mix it very well with a spoon or trowel until its all well blended together. Wet the soil so that when you clump it together it gently falls apart. You don’t want it to crumble together as a big mud ball. This way you will ensure that you are getting the good drainage we want. You can do your soil mix ahead of time or you can start your herbs seedings right away.
Supongo que esto funciona para otras semillas pero está diseñado para aromáticas y medicinales. Las hierbas tienen diferentes requisitos que los vegetales y, por supuesto, las plantas frutales. En todo caso, es un muy buen momento para comenzar un jardín de aromáticas y observar la vida de cerca!
¡Vamos a hacerlo!
Si tienes alguna pregunta o comentario, házmelo saber y con gusto te ayudaré.